Art Vocal Ensemble presenta esta versión de la famosa ópera cómica de Jacques Offenbach (Colonia, 1819-París, 1880). Estrenada en París en 1858, Orphée aux enfers (su título original en francés) critica a ritmo de can-can la doble moral de la sociedad burguesa de su tiempo. La adaptación al catalán de Jaume Roca la sitúa en nuestra realidad y coyuntura social y política.
Desde sus inicios, la formación mallorquina Art Vocal Ensemble se ha puesto como objetivo dar a conocer la música escénica al público a partir de obras poco interpretadas, generalmente del género cómico, de pequeño formato y adaptadas a la realidad actual.
