Esta obra del manacorí Sebastià Rubí, con música de Antoni Maria Servera, se estrenó con gran éxito el 16 de febrero de 1935 en el Teatre Principal de Manacor. Con el tiempo, se ha convertido en un sainete de referencia en la ciudad.
La historia de Ai Quaquín, que has vengut de prim! (¡Ay Quaquín, que has venido de delgado!) nos sitúa en el día de Sant Antoni, cuando los padres de Quaquín reciben una carta anunciando su vuelta de Argentina. El analfabetismo de los padres genera una trama de confusiones que acaba con el entierro ficticio del hijo y el regreso de Quaquín, más delgado que cuando se fue.
El montaje cuenta con dirección escénica de Joan Manuel Albinyana y dirección musical de Xavier Gelabert, además de la participación del coro de cámara Ars Antiqua. Está interpretado por Toni Lluís Reyes (en el papel de Quaquín), Jaume Obrador, Pep López, Rosa Sunyer, Francesca Vadell, Joan Antoni Sunyer, Alfonsina Ballester y Esteva Sastre.
