El compositor gal · lès Karl Jenkins va estrenar el 2008 a la Catedral de Liverpool aquesta versió de l'obra atribuïda al franciscà del segle XIII Jacopone da Todi, que narra el sofriment de Maria i Maria Magdalena en el moment de la crucifixió de Jesús. Karl Jenkins va afegir al text original en llatí de Stabat Mater estils de cant ètnic i orientals.
Aquesta producció de l'Associació Cultural Aprilis és un espectacle multidisciplinari dirigit per Rodrigo Hamu Quinteros i amb coreografia de Bettina Trufatt. Intervenen la Coral Filarmonia, la Camerata Pollencina, el Grup Coral 7/17, tres solistes de l'Orquestra de Cambra Aprilis i, com a invitada, la Coral Alameda de Valencia.
