Edwin Alcides García - director, actor i creador del Teatre Frastricida- porta a escena el muntatge d'El atravesado, la primera publicació en forma de llibre de l'escriptor colombià Andrés Caicedo (Cali, 1951-1977).
García, també colombià i durant anys integrant del Teatro Maracandelas, es llança ara com a actor en solitari en aquest monòleg que relata la vida d'un jove rude que es mou als carrers de Cali.
El atravesado es presenta dins el programa de la III S'Illo de Can Timoner, festival independent de les arts escèniques.
