Edwin Alcides Garcia - Regisseur, Schauspieler und Schöpfer von Teatro Frastricida- inszeniert die Montage von El Travesado der erste Publikation in Buchform von kolumbianischen Schriftsteller Andres Caicedo (Cali, 1951-1977).
Garcia, auch kolumbianer, und seit Jahren beteiligt in Teatro Maracandelas, ist jetzt als Schauspieler allein in diesem Monolog, die die Geschichte erzählt einer robuster Junge der sich in den Straßen von Cali bewegt.
El atravesado (Der gekreuzte) wird präsentiert innerhalb des Programms der III S'Illo de Can Timoner, unabhängiges Festival der darstellenden Künste.