El festival Cançons de la Mediterrània 2021 presenta aquest programa doble format pels concerts de la banda francomarroquina N3rdistan i de la italiana Kalàscima.
N3rdistan versiona i mescla diverses dimensions, èpoques, cultures, estils i instruments, des del hip-hop al rap, el electrorock i les melodies àrabs tradicionals amb la veu de Walead Ben Selim, un dels músics i poetes més rellevants de l'actual panorama cultural marroquí.
Provinents de Salento (comarca del sud-est de la regió italiana de Apulia), Kalàscima és un dels grups de referència de la world music italiana i en la seva curta però intensa trajectòria – es va crear en 2010- ha realitzat gires per Austràlia, Equador, Estats Units, Canadà o Japó. La seva música és un viatge a través dels sons populars del sud d'Itàlia, que fusionen amb altres ritmes meridionals i coquetejant amb sons balcànics, irlandesos i electrònics.