Der deutsche Regisseur und Dramatiker Konrad Zschiedrich signiert diese Version von Der Kaufmann von Venedig von William Shakespeare, die sich auf den Kapitalverkehr und die Bedeutung von Geld und Recht konzentriert. Ein Werk, mit dem der Barde von Avon die Entstehung einer individualistischen, von wirtschaftlicher Macht dominierten Gesellschaft vorwegnahm.
Diese Adaption ins Katalanische, eine Eix 49-Produktion, wird von Sílvia Forns (Salarino, Jésica, Portia), Àlvar Triay (Antonio, Lancelot, Salanio), Mercè Managuerra (Salanio, Shylock) und Damià Plensa (Bassanio, Salarino) aufgeführt. Katalanische Sprache. Altersempfehlung: ab 14 Jahren.
