Die amerikanische Philosophin Judith Butler nimmt mit dieser Konferenz in englischer Sprache mit Simultanübersetzung am Contact Zone Programm des Es Baluard Museums teil.
In Gender in Translation: Moving among Worlds schlägt Judith Butler, eine Gender-Expertin, eine Reflexion vor, die auf der Analyse basiert, wie der Begriff Gender vom Englischen in fast alle anderen Sprachen gewandert ist und dabei auf Widerstand und Anerkennung gestoßen ist.
Butler war einer der Gründungstheoretiker der „Queer Theory“ und ist der meistgelesene und einflussreichste Gender-Theoretiker der Welt.