Muskelversagen ist ein Fitness-Konzept, das darin besteht, dass Muskelfasern nicht in der Lage sind, die erforderliche Kraft zu erzeugen und den Widerstand einer Last zu überwinden, sodass es unmöglich ist, mehr Wiederholungen der Übung durchzuführen. Das bildliche llegar al fallo (Erreichen eines Versagens) bezieht sich auch auf den Zusammenbruch, den Fehler oder die Beendigung des Betriebs, da das Verhalten eines Körpers ohne die Notwendigkeit externer Stützen konzipiert wird.
Der Körper war das Epizentrum in früheren Arbeiten des kanarischen Künstlers Nauzet Mayor (Las Palmas auf Gran Canaria, 1980) und betritt ab diesem Zeitpunkt eine neue Bühne mit Llegar al fallo. Verschiedene Körperteile sind der Keim von etwas Neuem, das sich ausdehnt und neues Leben und neue Phänomene hervorbringt, die bereits weit von der täglichen Lebensgeschichte des Künstlers entfernt sind, um sich nun auf die Betrachtung der Dualität von Zeitlichkeit und Ewigkeit zu konzentrieren.
